appear on the scene

(appear (be или come) on the scene)

появляться, выступать на сцену; появиться, явиться, оказаться где-либо

At this point it is necessary for me to give some account of my sister Priscilla, who is about to appear upon the scene. (I. Murdoch, ‘The Black Prince’, part I) — Здесь я должен сообщить кое-какие сведения о моей сестре Присцилле, которая сейчас явится перед вами.

‘I suppose you would know how to deal with Udomo.’ ‘We've dealt with people like him before you came on the scene. At least, our forebears did.’ ‘By poison or murder, I suppose.’ (P. Abrahams, ‘A Wreath for Udomo’, part II, ch. II) — - Вы, надо полагать, знаете, как поступить с Удомо. - Нам приходилось иметь дело с такими, как он, задолго до того, как вы появились здесь. По крайней мере, нашим дедам и прадедам приходилось. - Они, по всей вероятности, прибегали к помощи яда и наемных убийц.